1、Tiger–虎（寅），03点至05点，属寅时，此时昼伏夜行的老虎最凶猛，古人常会在此时听到虎啸声，故称“寅虎”。Rabbit–兔（卯），05点至07点，属卯时，天刚亮，兔子出窝，喜欢吃带有晨露的青草，故为“卯兔”。

2、提起十二生肖，我们都知道它们在中文中的含义，但是在英语中，它们该如何表达呢？下面，我们将探讨十二生肖的英文翻译及其含义。鼠-Rat在英语中，rat常被用来比喻那些令人讨厌、可耻的人，或者是告密者、密探。

3、在中国文化中，十二生肖是重要的传统元素之一，代表着十二年一个周期的纪年方式。而当我们将这些生肖翻译成英文时，它们不仅展现了语言的多样性，也为学习中文和中国文化提供了有趣的窗口。接下来，我们就来一一了解这些生肖的英文表达法。

4、意指：大家都有走运的一天）。Dogdoesnoteatdog.同类不相残；同室不操戈。十猪——Boar在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。

5、slydog.暗中寻欢的人和暗地里偷鸡摸狗的人；adoginthemanger.占着茅坑不拉屎的人。十猪——Boar在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。

十二生肖的故事英文版

1、羊年时，女儿Carol将中文版《十二生肖的故事》翻成了英文。在这个英文版故事中，她一人分饰所有角色，并分别为它们配了音，同时选用普罗科菲耶夫管弦乐童话《彼得与狼》中的彼得主题作为配乐，加上一些声效，惟妙惟肖，十分有趣。

2、《十二生肖的故事（彩图注音版）》精选《女娲造人》、《八仙过海》、《渔童》、《精卫填海》等十几篇精点小故事，让小读者们享受故事，感觉故事，在故事的乐趣里健康成长。

3、《十二生肖的故事》读后感篇1：读完《十二生肖的故事》，我深感中国传统文化的魅力无穷。其中，猫和老鼠的故事让我印象深刻。猫因为贪睡而让老鼠叫醒它，结果老鼠却忘记叫醒猫，导致猫错过了成为十二生肖的机会。这个故事告诉我们，做人要讲诚信，不能只顾自己的利益而忘记朋友。

4、答案是猴生肖猴《搜神记》载：“楚王游于苑，白猿在焉，王令善射者射之，矢数发，猿搏矢而笑。乃命由基，由基抚弓，猿即抱木而号。”这只白猿能够将射来的箭一一打掉，而且还在笑。当神箭手拿起弓时，白猿自知不妙，抱树而号。

5、十二生肖的传说故事：在混沌初分时，玉皇大帝选拔了十二种动物作为属相。老鼠和猫原本是朋友，但老鼠在选拔中欺骗了猫，自己成为了生肖之首。十二生肖的来历：十二生肖的选用与排列，是根据动物每天的活动时间确定的。例如，夜晚十一时到凌晨一时是子时，此时老鼠最为活跃。

十二生肖英文介绍

Rat鼠，是十二生肖之首。英文中常译为mouse或rat，在生肖文化中代表智慧和机敏。在古代传说中，鼠常被视为繁荣和好运的象征，也常用来象征勤劳和灵活应变的精神。Ox牛，代表着勤奋和坚韧。英文中常译为cow或ox，在生肖文化中象征着力量和稳定。

十二生肖在英文中都有各自的象征意义：鼠（Rat）：在英语中，Rat常被用来形容负面形象，如讨厌鬼、告密者，有时也指新学生或下流女人。smellarat表示怀疑，aratrace代表激烈竞争，而ratsdesertasinkingship则比喻临危逃脱的人。

狗——Dog，在汉语中，狗常用来比喻忠诚或可憎的人。英语中，dog除了喻人外，还有许多成语，如doggedperseverance、letsleepingdogslie等。猪——Boar，在英语中，boar指未阉割的公猪或公野猪。涉及猪的词语还有pig、hog、sow、swine等。十二生肖用boar来比喻贪婪、肮脏、自私的人。

十二生肖文化英语介绍简短是如下：十二生肖，又叫属相，是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物，包括鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助